¡@

­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¤C¤ë¤»¤é±Ò¥Î

Opening of Hong Kong International Airport 6 July 1998

¡@

  ¥Dºô­¶ ¡@ ¦^ ¥Ø¿ý

blueline.gif (967 bytes)

ª÷ÄÝ¡u ­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¤C¤ë¤»¤é±Ò¥Î¡v¶l¦L¼Ð»y¦L

°t¦b¾÷±ñ¶lÂW¤W¥H¥N´Àªi®ö¯¾»\¾P¦L

¡@

¨Ï¥Î­I³º 

    ·s¾÷³õ¯Ó¸ê¬ù702»õ´ä¤¸¡A©ó1998¦~7¤ë6¤é¶}©l¹B§@¡C·s¾÷³õªº³]¬I¥]¬A«È¹B¤j¼Ó¡B¶]¹D¤Î·Æ¦æ¹D¡B²×ºÝ¾÷¤j¼Ó¡B³s±µ¤Î½Ã¬P«È¹B¼s³õ¡B­¸¾÷°±©ñ¦a¤è¡B³s±µ¾ô¡B­¸¾÷ºû­×³]¬I¤Î¤ä´©»P»²§U³]¬I¡C

¡@

¡@

¶µ¥Ø

¼Æ¾Ú

¾÷³õÁ`­±¿n

1 248¤½³¼

¦~«È¹B¶q

¡P   ³]­p§]¦R¯à¤O

3 500¸U¤H¦¸

¯èªÅ³f¹B¶q

¡P   ³]­p§]¦R¯à¤O

300¸U¤½¾·

­¸¦æ°Ï

¡P   ¶]¹D

1±ø

(2±ø)*

¡P   ¶]¹Dªø«×

3 800¦Ì

¡P   ·Æ¦æ¹D¨t²Î

26¤d¦Ì

(35¤d¦Ì)*

¡P   °±¾÷©W¦û¦a

1.25¥­¤è¤d¦Ì

(1.33¥­¤è¤d¦Ì)*

«È¹B¤j¼Ó

¡P   ¹s°â­±¿n

30 000¥­¤è¦Ì

(31 300¥­¤è¦Ì)*

¡P   ©±çE¼Æ¥Ø

120¶¡

¡P   Á`­±¿n

515 000¥­¤è¦Ì

(550 000¥­¤è¦Ì)*

°±¾÷¦ì(88)*

¡P   «È¹B´Y«e(¦³µn¾÷¾ô³s±µ«È¹B¤j¼Ó)

(48­Ó)*

38­Ó**

¡P   °±¾÷©W

27­Ó

¡P   ¯èªÅ³f¹B

13­Ó

®È«Èµn°OÂdÂi

288­Ó

¥X¤J³ºÀˬdÂdÂi

¡P   ¤J³º

128­Ó

¡P   ¥X³º

96­Ó

®üÃöÀˬdÂdÂi(¤J³º)

76­Ó

«O¦wÀˬdÂdÂi(¥X³º)

16­Ó

¦æ§õ»{»âÂà½L

¡@

12­Ó

®È«È³]¬I

¡P   ¦Û°Ê¤H¦æ¹D

48±ø

¡P   ®È«È±¶¹B¨t²Î

1­Ó

¡P   °±¨®¦ì

3 100­Ó

¡P   ­pµ{¨®¤W«È¦ì

24­Ó

¡P   ¤½¦@¨T¨®¯¸

17­Ó

¡P   ­Ô¾÷¤j°ó®y¦ì

12 530­Ó

¡P   ¯è¯Z¸ê®ÆÅã¥ÜªO

2 000­Ó

¡@

¡@

³Æµù¡G

  *  ²Ä¤G±ø¶]¹D¡B¦è¥_«È¹B´YÂX®i³¡¤À¤Î¬ÛÃö³]¬I±Ò¥Î«áªº¼Æ¾Ú¡C
  **
«ö·Ó­p¹º¡A¦b¦è¥_«È¹B´YÂX®i³¡¤À¤uµ{¶i¦æ´Á¶¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó´Y«e¹h±N¼È°±¨Ï¥Î¡C
¡@

  ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¾÷³õºÞ²z§½¤@¤E¤E¤»¦Ü¤@¤E¤E¤C¦~«×³ø§i®Ñ¡n

¡@

    ¬°¤F¦V¥@¬É¦U¦a¶Ç¹F³o­Ó°T®§¡A­»´ä¶l¬F¸p¬°°t¦X«Å¶Ç¦b1998¦~6¤ë1¤é¦Ü7¤ë11¤é¡A°t¥Î¤¤­^¤å¦}¦Cªº¡u­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¤C¤ë¤»¤é±Ò¥Î Opening of Hong Kong International Airport 6 July 1998¡v¥þ·s«Å¶Ç¶l¾÷ÂW¡A¦b¤W­z¨Ï¥Î´Á¶¡¥Î§@»\¾P¥»¦a¤Î®ü¥~ªº«H¥ó¡C

¡@

    ¦b1998¦~6¤ë1¤é¦Ü7¤ë11¤éÁ`§½¤Î°ê»Ú¶l¥ó¤¤¤ßªº¾P²¼¾÷ÂW§¡°t¥Î¡u­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¤C¤ë¤»¤é±Ò¥Î Opening of Hong Kong International Airport 6 July 1998¡v«Å¶Ç¾÷¾î´T¡A»\¾P¥»¦a¤Î®ü¥~¶l¥ó¡A¸Ó«Å¶ÇÂW¨è¦³¨ªžP¨¤·s¾÷³õ¤§­Ô¾÷¤j¼Ó¡B¯èªÅ±±¨î¶ð©M¤@¬[¥¿¦b¤ÉªÅªº­¸¾÷¡AÂW­±¹Ï®×»á¬°Â×´I¡A¦A¥[¤W¤¤­^¤å«Å¶Ç»y¥y¡A¶ñº¡¾ã­Ó¶lÂW¡A¦]¦¹¡A­n´M¨D¤@«Ê±a¦³»\±o²M·¡¡BµÛ¾¥¾A¤¤ªº«H«Ê®í¤£®e©ö¡C

¡@

¨Ï¥Î´Á¶¡:01.06.1998 ¦Ü 11.07.1998 

¡@

¤@±i©ú«H¤ù»\1998¦~6¤ë1¤é¶l¬FÁ`§½ H1 ­º¤é«Å¶Ç¶lÂW

¡@

¤@«ÊªÅ¶l¶l¥ó»\1998¦~7¤ë6¤é¶l¬FÁ`§½ H1 «Å¶Ç¶lÂW

¡@

¤@«ÊªÅ¶l¶l¥ó»\1998¦~7¤ë6¤é°ê»ÚªÅ¶l¤¤¤ß AMC3 «Å¶Ç¶lÂW

¡@

¡@

¶l¬FÁ`§½ H1­º¤é«Å¶Ç¶lÂW

                                                                               

¡@

l        

¡@

  ¥Dºô­¶ ¡@ ¦^ ¥Ø¿ý